{"product_id":"krotki-oversize-boho-damskie-spodnie","title":"Krótki Oversize Boho Damskie Spodnie","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki tym oversize'owym spodniom dresowym możesz stylowo i wygodnie rozpocząć ciepłe dni. Ich przewiewny krój zapewnia przyjemną świeżość, a minimalistyczny design łatwo dostosowuje się do twojego letniego stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy wybierasz się na plażę, do miasta, czy do ogrodu, te spodnie są idealnym towarzyszem na luźny wygląd na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/4957\/1146\/files\/Screenshot_2025-05-17_084045.png?v=1749206708\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzewiewny komfort - \u003c\/strong\u003eutrzymuje świeżość nawet w ciepłe dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWygodny krój -\u003c\/strong\u003eluźny krój dla pełnej swobody ruchów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElastyczny pas - \u003c\/strong\u003eidealnie dopasowuje się bez uciskania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWiele kombinacji - \u003c\/strong\u003emożna nosić z topami, t-shirtami lub bluzkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eTABELA ROZMIARÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 156.844px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003eObwód w talii (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px;\"\u003eBiodra (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003e60-65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e85-90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003e66-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e91-95\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003e71-75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e96-100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003e76-80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e101-105\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003e81-85\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e106-110\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 47.1293%; height: 19.6055px;\"\u003e86-90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e111-115\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6055px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.8285%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.1293%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e91-95\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35.9212%; height: 19.6055px; text-align: center;\"\u003e116-120\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/5031\/5291\/files\/atelierofficiel.jpg?v=1684873509\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"OPPzxe\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eNASZA GWARANCJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"OPPzxe\"\u003eW \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eJuli Atelier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e oferujemy wyjątkowe, modne i najwyższej jakości produkty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e📦\u003cstrong\u003e Gwarantowana dostawa: \u003c\/strong\u003eKażde zamówienie zawiera szczegóły śledzenia w czasie rzeczywistym oraz ubezpieczenie, na wypadek gdyby paczka zaginęła lub została skradziona w trakcie dostawy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e💰\u003cstrong\u003e 14-dniowa polityka zwrotów:\u003c\/strong\u003e Jeśli rozmiar nie jest odpowiedni, masz 14 dni na zgłoszenie bezpłatnego zwrotu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✉️\u003cstrong\u003e Obsługa klienta:\u003c\/strong\u003e Nasz zespół wsparcia na żywo jest gotowy, aby pomóc i odpowiedzieć na twoje pytania przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e🔒\u003cstrong\u003e Bezpieczne płatności i informacje: \u003c\/strong\u003eUżywamy szyfrowania SSL, aby w 100% chronić twoje dane osobowe i finansowe.\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e     \u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"OPPzxe\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/0761\/6255\/files\/livraison.jpg?v=1655586565\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Borowska Kraków","offers":[{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":47845096489123,"sku":"zxnew_dab26390b5","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":47845098061987,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038227619","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ S","offer_id":47845097275555,"sku":"zxnew_7d14292a5e","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":47845098258595,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038424227","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ S","offer_id":47845097668771,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037834403","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":47845097865379,"sku":"zxnew_c20b009c5d","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":47845097078947,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037244579","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":47845097472163,"sku":"zxnew_1c322449fb","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Królewski Niebieski \/ S","offer_id":47845096685731,"sku":"zxnew_2ec9063274","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Musztardowy \/ S","offer_id":47845098455203,"sku":"zxnew_d09d568e62","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":47845096882339,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037047971","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":47845096292515,"sku":"zxnew_d11a75ef78","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony Wojskowy \/ S","offer_id":47845096095907,"sku":"zxnew_a516536223","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":47845096521891,"sku":"zxnew_6bc79d31e8","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":47845098094755,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038260387","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ M","offer_id":47845097308323,"sku":"zxnew_b1e6350d60","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":47845098291363,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038456995","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ M","offer_id":47845097701539,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037867171","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":47845097898147,"sku":"zxnew_fe5ecc49cc","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":47845097111715,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037277347","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":47845097504931,"sku":"zxnew_beae0f0ce3","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Królewski Niebieski \/ M","offer_id":47845096718499,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036884131","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Musztardowy \/ M","offer_id":47845098487971,"sku":"zxnew_bdef1a09a0","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":47845096915107,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037080739","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":47845096325283,"sku":"zxnew_aca54c7993","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony Wojskowy \/ M","offer_id":47845096128675,"sku":"zxnew_1bf1267840","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":47845096554659,"sku":"zxnew_6e9cf13e63","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":47845098127523,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038293155","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ L","offer_id":47845097341091,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037506723","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":47845098324131,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038489763","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ L","offer_id":47845097734307,"sku":"zxnew_e29b05fa30","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":47845097930915,"sku":"zxnew_a4cf96fee5","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":47845097144483,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037310115","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":47845097537699,"sku":"zxnew_cc74c4ee7f","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Królewski Niebieski \/ L","offer_id":47845096751267,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036916899","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Musztardowy \/ L","offer_id":47845098520739,"sku":"zxnew_d24d1ed581","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":47845096947875,"sku":"zxnew_6f1ba258c7","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":47845096358051,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036523683","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony Wojskowy \/ L","offer_id":47845096161443,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036327075","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":47845096587427,"sku":"zxnew_a3171ff985","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":47845098160291,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038325923","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ XL","offer_id":47845097373859,"sku":"zxnew_98a0dc264a","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":47845098356899,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038522531","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ XL","offer_id":47845097767075,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037932707","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":47845097963683,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038129315","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":47845097177251,"sku":"zxnew_3e4f0eae97","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":47845097570467,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037736099","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Królewski Niebieski \/ XL","offer_id":47845096784035,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036949667","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Musztardowy \/ XL","offer_id":47845098553507,"sku":"zxnew_556ee7c426","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":47845096980643,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037146275","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":47845096390819,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036556451","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony Wojskowy \/ XL","offer_id":47845096194211,"sku":"zxnew_ca56853f8a","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":47845096620195,"sku":"zxnew_236ff9da30","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":47845098193059,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038358691","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ 2XL","offer_id":47845097406627,"sku":"zxnew_2025ba316b","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 2XL","offer_id":47845098389667,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038555299","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ 2XL","offer_id":47845097799843,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037965475","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":47845097996451,"sku":"zxnew_add14b0b76","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":47845097210019,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037375651","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":47845097603235,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037768867","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Królewski Niebieski \/ 2XL","offer_id":47845096816803,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036982435","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Musztardowy \/ 2XL","offer_id":47845098586275,"sku":"zxnew_04a0a49fb2","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 2XL","offer_id":47845097013411,"sku":"zxnew_e739d6da47","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":47845096423587,"sku":"zxnew_b0dab3ed90","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony Wojskowy \/ 2XL","offer_id":47845096226979,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036392611","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 3XL","offer_id":47845096652963,"sku":"zxnew_2108a42f74","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3XL","offer_id":47845098225827,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038391459","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ 3XL","offer_id":47845097439395,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037605027","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 3XL","offer_id":47845098422435,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038588067","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ 3XL","offer_id":47845097832611,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037998243","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":47845098029219,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038194851","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 3XL","offer_id":47845097242787,"sku":"zxnew_b3d4560f42","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":47845097636003,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037801635","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Królewski Niebieski \/ 3XL","offer_id":47845096849571,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781037015203","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Musztardowy \/ 3XL","offer_id":47845098619043,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781038784675","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 3XL","offer_id":47845097046179,"sku":"zxnew_1807b0eafd","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 3XL","offer_id":47845096456355,"sku":"shopify_PL_9153501266083_47781036621987","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony Wojskowy \/ 3XL","offer_id":47845096259747,"sku":"zxnew_b354a03eae","price":629.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/0407\/2355\/files\/Screenshot_2025-05-17_084045.png?v=1783337955","url":"https:\/\/borowskakrakow.com\/products\/krotki-oversize-boho-damskie-spodnie","provider":"Borowska","version":"1.0","type":"link"}